EspañolEnglishDeutschDeniaDeniaValencia Lun-Vie: 9:30-13:30 | 15:30-19:00 +34 966 421 416 Atendemos previa cita +34 966 421 416
es   en   de
Firmalex > Asesoría fiscal > Testamento de no residente en España

Si es usted no residente o extranjero y ha comprado una vivienda en España, es posible que se haya preguntado cómo facilitar la transmisión de sus bienes a sus herederos en el extranjero el día que sea necesario.

A continuación, respondemos a las preguntas más comunes que los clientes de nuestro despacho de abogados nos suelen plantear.

¿Es válido un testamento en el extranjero para heredar bienes en España?

Sí, un testamento ante una autoridad extranjera es válido para heredar bienes en España. Sin embargo, los herederos deben legalizarlo, demostrar que es el último testamento otorgado, traducirlo y apostillarlo.

Todo ello alargará los trámites y los encarecerá. Además, hay que tener en cuenta que en España el plazo para tramitar una herencia es de seis meses a contar desde el fallecimiento del testador.

Reglamento Europeo de Sucesiones

Para todos los ciudadanos con nacionalidad en alguno de los países de la Unión Europea, excluyendo Irlanda y Gran Bretaña, existe el Reglamento Europeo nº 650/2012 del 4 de julio del 2012. Este reglamento facilita la tramitación de las herencias y simplifica la legalización de los testamentos redactados ante la autoridad de un país europeo.

El Reglamento Europeo de Sucesiones establece que la ley aplicable a la sucesión es la de la residencia habitual del testador y no la de su nacionalidad. Otra cosa es que el testador especifique en su testamento que la ley que desea aplicar a su sucesión es la de su nacionalidad. Por lo tanto, es el testador quien elige la ley aplicable a su herencia en el momento de redactar el testamento.

¿Cuáles son las ventajas de hacer un testamento de no residente en España?

  • Facilita la transmisión de los bienes en España en el momento del fallecimiento.
  • Reduce los costes de legalización de un testamento hecho en el extranjero para heredar los bienes en España.
  • Le previene de una posible mala interpretación de su testamento hecho en el extranjero.
  • El testamento en España generalmente sólo se refiere a sus bienes en España, por lo que no afecta a sus bienes en su país de origen.

¿Qué se necesita para hacer un testamento en España?

Para hacer un testamento, debe acudir a un notario y explicar cómo quiere dejar su patrimonio. Dependiendo de la complejidad del testamento, el notario le pedirá las escrituras de los bienes, redactará el testamento por escrito y se procederá a su otorgamiento. Por eso es muy recomendable contar con los servicios de un buen abogado experto en herencias que le asesore sobre el Derecho de Sucesiones español para gestionar su patrimonio de la forma más adecuada y evitar posibles problemas.

Resuelva sus dudas

✅ Nuestro personal habla perfectamente castellano, valenciano, inglés y alemán con lo que podrá comunicarse con nosotros en su propio idioma y así resolver claramente sus consultas.

📍 Denia – Plaza del Convento, 6 – Entresuelo pta. B
📍 Valencia – Calle Roja, 1 – Bloque 6, Planta 1, pta. 10 (* sólo con cita previa)

✉📞 Contacto: info@firmalex.com – Tel. +34 966 421 416 – Whatsapp +34 622 497 615

Síganos en: FacebookLinkedIn