Annahme oder Ablehnung einer Erbschaft als Ausländer in Spanien

Die Annahme oder Ausschlagung einer Erbschaft als Ausländer ist ein relativ häufiges Ereignis, und es ist nützlich, über alle Informationen im Zusammenhang mit den Erbschaftsrechten und -formalitäten für Nichtansässige zu verfügen.

Erbschaftsrechte

Jede Person, die eine Erbschaft erhält, hat das Recht, diese anzunehmen oder auszuschlagen, unabhängig davon, wo sie zum Zeitpunkt des Erhalts der Erbschaft wohnt. Sie gilt daher auch im Falle einer Erbschaft an Ausländer.

In Bezug auf das Erbe kann man sich für die folgenden Handlungsmöglichkeiten entscheiden:

• Das Erbe schlicht und einfach anzunehmen. Dies ist der häufigste Fall und beinhaltet die Übernahme von Vermögenswerten und Rechten sowie von Verpflichtungen, d. h. von Schulden.
• Annahme des Erbes mit Hilfe des Inventars. Auf diese Weise nimmt die Person, die das Erbe erhält, das Erbe an, wird aber nur mit ihren Schulden bis zur Höhe des Nachlasses des Verstorbenen belastet, ohne dass das Vermögen des Erben beeinträchtigt wird.
• Nach Abwängung. Mit der Ausübung dieses Rechts ist es möglich, den Inhalt der Erbschaft durch ein Inventar der Vermögenswerte und Schulden vorher zu kennen. Das ist sehr nützlich, bevor man annimmt oder auf verzichtet.

In beiden Fällen muss das Verfahren in einer öffentlichen Urkunde vor einem Notar abgewickelt werden.

Schritte zur Annahme oder Ablehnung einer Erbschaft als Ausländer

Die Annahme eines Erbes ist eine Handlung, die frei, individuell und freiwillig erfolgen muss.

Zu diesem Zweck muss der Notar konsultiert werden, um das Verzeichnis der Vermögenswerte, Rechte und Pflichten zu bestätigen und eine wirtschaftliche Bewertung zu erhalten.

Wenn ein Ausländer das Erbe erhält, haben Sie verschiedene Möglichkeiten:

1. Reisen nach Spanien. Für die Erstellung des Bestandsverzeichnisses gibt es eine Frist von 60 Tagen.  In einigen Ausnahmefällen kann diese Frist vom Notar verlängert werden, jedoch nie über ein Jahr hinaus.
2. Ohne nach Spanien zu Reisen. Wenn dies nicht möglich ist, indem Sie nach Spanien kommen, haben Sie zwei Möglichkeiten:
   1. Wenden Sie sich an das spanische Konsulat Ihres Wohnorts. Dort werden Sie beraten und können eine Vollmacht erteilen, ein Dokument, das für die Formalitäten im Zusammenhang mit der Erbschaft erforderlich ist. Diese Formalitäten können im Konsulat erledigt werden, da dieses im Ausland die Funktion eines Notars hat.
   2. Erteilen Sie einem Notar besondere Vollmachten, damit er das Erbe annehmen kann. Dieses Dokument erlaubt es einer Person, Sie zu vertreten und wird verwendet, wenn es nicht möglich ist, das Verfahren persönlich durchzuführen.

Die Frist für die Annahme oder Ausschlagung einer Erbschaft beträgt 30 Jahre, und die Frist für die Begleichung der Steuern nach der Annahme beträgt 6 Monate.

Erforderliche Dokumente für die Annahme einer Erbschaft als Ausländer

Sterbeurkunde

Die Sterbeurkunde ist ein offizielles Dokument, das den Tod einer Person bescheinigt und den Zeitpunkt und den Ort des Todes angibt.

Bei der Beantragung können unterschiedliche Situationen auftreten:

• Wenn die verstorbene Person die spanische Staatsangehörigkeit hatte, muss man sich an das Standesamt des Sterbeortes wenden.
• Wenn der Verstorbene Spanier war, aber im Ausland wohnte, wird die Bescheinigung beim zuständigen Konsulat beantragt.
• Wenn der Verstorbene nicht die spanische Staatsangehörigkeit besaß, wird das Dokument in dem Land beantragt, in dem der Verstorbene gestorben ist.

Letzter Wille und Testament

Der letzte Wille kann im Dokument „Testament“ eingesehen werden.

Wenn der Verstorbene Spanier war, muss das Dokument nach 15 Tagen nach dem Tod beim Allgemeinen Testamentsregister angefordert werden.

Wenn der Verstorbene kein Spanier ist, sollte er sich an das Allgemeine Testamentsregister des entsprechenden Landes wenden.

Lebensversicherungsschein

Die Lebensversicherungsbescheinigung ist ein offizielles Dokument, das bescheinigt, ob der Verstorbene einen gültigen Vertrag hatte.

Wenn der Verstorbene die spanische Staatsangehörigkeit besaß, wird das Verfahren bei der Versicherungsgesellschaft durchgeführt, bei der die Versicherungspolice abgeschlossen wurde.

Wenn der Verstorbene kein Spanier war, müssen Sie sich an die zuständige Stelle in dem betreffenden Land wenden.

Das Testament

Das Testament ist das Dokument, das die freiwillige Erklärung einer Person darüber enthält, was mit ihrem Vermögen nach ihrem Tod geschehen soll.

Wenn das Testament in Spanien verfasst wurde, wird es in die Testamentsurkunde eingetragen.

Wenn das Testament in einem anderen Land verfasst wurde, muss es übersetzt und legalisiert werden.

Nachweis der Erbenstellung

Um das Erbe anzunehmen, muss man zum Notariat gehen und die Erbenstellung durch Vorlage eines Ausweises, der Geburtsurkunde des Erben und der Sterbeurkunde des Verstorbenen nachweisen.

Wurde der Erbe in Spanien geboren, so ist die Geburtsurkunde beim Standesamt des Geburtsortes anzufordern.

Für im Ausland geborene Personen muss der Antrag in ihrem Geburtsland gestellt werden.

Um eine Erbschaft auszuschlagen, müssen der Personalausweis des Erben, das Testament, die Sterbeurkunde und die Bescheinigung über den letzten Willen vorgelegt werden. Es ist möglich, ein Erbe als Ausländer anzunehmen oder auszuschlagen. Dies kann durch eine Reise nach Spanien geschehen, um das Verfahren bei einem Notar oder, wenn Sie nicht reisen können, beim Konsulat durchzuführen, oder durch die Ernennung eines Vertreters mit einer besonderen Vollmacht.

Klären Sie Ihre Zweifel

✅ Unsere Mitarbeiter sprechen fließend Spanisch, Valencianisch, Englisch und Deutsch, so dass Sie mit uns in Ihrer eigenen Sprache kommunizieren können und so Ihre Fragen klar lösen können.

📍 Denia – Plaza del Convento, 6 – Zwischengeschoss pta. B
📍 Valencia – Calle Creu Roja, 1 – Block 6, Etage 1, Tür 10 (*nur mit vorheriger Zitierung)

✉📞Kontakt: info@firmalex.com – Tel. +34 966 421 416 – Whatsapp +34 622 497 615

Folgen Sie uns: Facebook – LinkedIn